南非正率先努力开发一种新的安全而简单的核反应堆——严格意义上讲这并非可再生能源，不过它是无碳的，因此越来越受到欢迎。

South Africa is leading the effort to develop a new class of safe and simple nuclear reactor-not renewable energy in the strict sense, but carbon-free and thus increasingly welcome.

youdao

部长们在谈论复兴核电，包括在未来十年内建设多达八个新的核反应堆，以及大规模扩张可再生能源的运用。

Ministers talk of a Renaissance of nuclear power, involving the construction of up to eight new reactors over the coming decade, coupled with a huge expansion in renewable energy.

youdao

这个再生区还有另外一个任务，这个任务和从反应堆中提取能量对反应堆的最终成功一样重要。

The blanket has another job, one just as critical to the ultimate success of the reactor as extracting energy.

youdao