道琼斯工业平均指数连续5天上涨，早盘再涨108点，各大指数也有所攀升。

The Dow Jones industrial average rose for a fifth day, adding 108 points in morning trading. Broader indexes also climbed.

youdao

但是其他人认为此书提供了最令人信服的依据，证明了世界石油产量很快会到达顶峰，不会再涨。

But others held it up as convincing proof of the notion that the world's oil production would soon reach a pinnacle, never to be exceeded.

youdao

Dollar General股票周一收盘时上涨1.7％，之后因伯克希尔公司建仓该股的消息公布而在盘后交易时段再涨4％ 目前为33.47美元。

Shares of Dollar General, which gained 1.7% Monday before tacking on another 4% in after-hours trading once Berkshire’s investment went public, are now at $33.47.

youdao

since all the information is in the current price, you don't have to worry about whether it went up or down yesterday, to decide what it's going to do today.

因为当前价格代表了所有信息，你就不需要去考虑昨天股价,是涨了还是跌了，再去判断它今天的价格会怎么变化。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选