我再次请各位家长和您的孩子谈课上纪律问题。因为如果同学们都能在教室内做到尊重别人，那么学习就会变成积极有趣的经历。

I again, ask that parents continue to speak with their child about behavior in the class, as when all students demonstrate respect in the classroom then learning becomes a positive and fun experience.

youdao

请让我们再次见面！

Please let us meet again!

youdao

请记住，宽恕并不一定意味着要和让你失望的人再次成为朋友。

Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean becoming friends again with the person who upset you.

youdao

Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.

我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now,when I think about this,and again, I'm inviting you to think about this in the first person, so this is happening to you.

当我想到这个问题，我再次请各位把自己代入进去，把这当作发生在你身上的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Again, imagine if I'm a writing a piece of code.

请再次想象一下我正在编写一段代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选