再抵押贷款是指当一物业抵押给了一个贷款人之后，抵押人再将这项物业抵押给另一个贷款人，以获取新的贷款。一般说来，对于作了抵押的物业，其它贷款人不会接受它的再抵押。原因很简单，假若抵押人无力偿还款项时，依法出售物业变现后，所获得的款项必须先偿还给第一抵押贷款人．所剩余的部分才会偿还给第二抵押贷款人。所以一般情况下贷款人关系良好．再抵押贷款现象也是有的。
双语例句原声例句
-
在美国信贷繁荣的时候，房产成了提款机，人们将再抵押贷款发行股票，又刺激了他们消费。
In America houses turned into cash machines during the credit boom as people remortgaged to release equity and boost their spending.
-
他们说，我再还五年的抵押贷款，就会成为一个更有可能申请到商业贷款的候选人。
They said that after five more years of paying my mortgage, then I will become a more viable candidate for a business loan.
-
此次危机爆发的关键因素是是房贷，目前，没有再诞生其他的次级抵押贷款。
The key aspect of this crisis has been housing, Dimon said. And he said right now there are not any Alt-A mortgages being created.
-
Then I want to talk about mortgages, which is the way that we finance both commercial and owner-occupied real estate.
然后再讲一下抵押贷款,它可以为,商业地产和自住房产提供融资
-
You go to a bank and say, I want to borrow to refinance my mortgage, which is due now.
你去跟银行讲,由于现在的处境,我想再申请已到期的抵押贷款
-
We have to do it again because the mortgage institutions have deteriorated somewhat.
我们必须再做一次改革,因为抵押贷款机构已经有所恶化
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句