噢，hang in there的意思就是，在困难的情况下再忍一忍，或者坚持下去。

LL: Hang in there.

youdao

要知道编程并不是一切，你不必因为工作而一忍再忍。

Just know that programming isn't everything and you don't have to suffer because of your job.

youdao

人生就算有千万条路，我们只能选择一条路走，再艰辛再困难，忍一忍，没有过不去的。 。

19 life, even if there are millions of road, we can only choose a way to go, then the difficulties and hardships, can not help but not have to go.

youdao

But each time the one convinces the other to be forbearing.

但每一次，他们都顺服另一方，再忍一忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选