四周若再安静一些，我会干得更好。

I would work better if I had some peace and quiet.

《牛津词典》

漆黑的房间，再次点燃一支香烟，心继续安静，再安静，入梦，微笑。

Dark room, lit a cigarette again, the heart continues to quiet, then quiet, dream, smile.

youdao

你必须安静地坐着上课；如果你再站起来，我就把你绑在椅子上。

You must sit quiet at your lessons; if you get up again I shall tie you to your chair.

youdao

Again, deep breath in; slow, gentle, quiet breath out.

再一次深深吸气;,缓慢，平稳，安静地呼气。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选