当再保险人购买再保险时，我们称为转分保。
When a reinsurer purchases reinsurance, we call it retrocession.
本文就再保险法律规范中有关自留额、法定分保等需要修缮的条款提出了修正建议。
This article intends to discuss the legal reinsurance clauses and others in the laws, and then gives some advise about their amendment.
本规定所称转分保，是指再保险接受人将其分入的保险业务，转移给其他保险人的经营行为。
The term "retrocession" as mentioned in these Provisions shall refer to a reinsurer's business operation of transferring any insurance business ceded to it to another insurer.
应用推荐