但是到时候即使人们再付出努力，全球在未来仍会继续变暖。

But even if it does, the world is going to go on getting warmer for some time.

youdao

他使你质疑自己作为朋友的意义，使你觉得自己不够出色、需要再付出一点。

He tries to get you to doubt your value as a friend. He wants you to think you're not cool enough, and need to try harder.

youdao

这个网站运用了“付出再得到”的模式：填写关于你的公司和薪金的匿名调查，你就可以拥有浏览18000个公司的近150000份评论。

The site works on a "give to get" model: Filling out an anonymous survey about your company and salary gets you free access to the other 150, 000 reviews of 18, 000 companies.

youdao

Next time reread for the third time - you will be repaid by your dedication - Books One and Two, this time focusing on the similes. Also, as I mentioned at the beginning of class, read the essays by Stanley Fish and Geoffrey Hartman.

下次再把这两册书读一遍,你们的付出终将得到回报,第一二册书，这次的重点在明喻上，同时，正如我在课的一开始提到的，看斯坦利·费什和杰弗里·哈特曼写的文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选