结实的内部拉条专为每个音箱内的容量定制，完全符合驱动单元的参数要求，并将残留的壁板谐振降到最低。
Massive internal bracing tailors the volume of each enclosure to the exact parameters of its drive unit and minimises any residual panel resonance.
椭圆形断面箱体采用结实的内部拉条，消除有害的内部谐振，还采用黑色、暗苹果色和枫木色表面喷涂，与 Q 系列系统的其他型号音箱相配。
The elliptical-section cabinet is massively internally braced to eliminate unwanted internal resonance, and finished in Black, Dark Apple or Maple to complement the rest of your Q Series system.
应用推荐