在国际私法上，区别本国人和外国人的根本标志是国籍。如1985年《中华人民共和国外国人入境出境管理法》第31条规定：本法所称的外国人是指依照《中华人民共和国国籍法》不具有中国国籍的人。这里的外国人是指具有外国国籍的自然人，也包括无国籍人。
内国
网络释义
短语
统筹国内国际两个大局 balance our domestic and international interests ; to take both the domestic and international situations into consideration ; to seek a holistic approach to both the domestic and international situations; to balance China’s overall domestic and international interests; to coordinate China’s domestic and international efforts
国内国际两个大局 domestic and international interests
开发利用国内国际人才资源 to develop and utilize human resources both at home and abroad
河内国际展览中心 ICE
国内生产总值 [财政] Gross Domestic Product ; GDP ; the gross domestic product (GDP) ; GNP
国内法 domestic laws ; municipal law ; [法] domestic law ; [法] national law
非内国仲裁 denationalized arbitration ; delocalized arbitration
内陆国 landlocked countries ; landlocked state ; Inland State ; landlocked country
国内贸易 Domestic Trade ; the home trade ; [贸易] domestic trade ; internal trade
濑户内国际艺术节 Setouchi International Art Festival
双语例句原声例句
-
通过完善非内国仲裁理论的适用和健全相关法制环境来完善国际商事非内国仲裁理论。
It can improve the theory of international commercial nondomestic arbitration by clarifying the theory application of nondomestic arbitration and perfecting the relevant legal environment system.
-
先决问题不仅出现在适用内国国际私法的过程中，在适用国际统一冲突规范时，同样会出现先决问题。
Preliminary question is not only arisen in the process of application of domestic conflict law, but in the process of application of international unified conflict rules.
-
TRIPS协定第三部分第2节对成员内国司法程序提出了原则性的要求，包括民事、行政程序及救济。
TRIPS agreement third part of 2nd the country judicial process set the principled request to the member, including civil, administrative procedure and relief.
-
It is not a regime like ours devoted to maximizing individual liberties, but it is one that puts the education of its citizens, the education of its members, as its highest duty.
那不像我们的政体,只专注于极大化个人自由，而是一个,将公民教育，邦内成员教育，视为最高责任的理想国。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句