内华达山脉是北美洲科迪勒拉山系西缘山地的组成部分,位于美国加利福尼亚州东部,北边起于拉森峰,南止于蒂哈查皮山口,与喀斯喀特山、太平洋沿岸的山地相连,全长640 公里。
他用不着跟谁告别,露丝和她全家都到内华达山的太和湖度慢长的夏天赴了。
There was no one to say good-by to. Ruth and her whole family were spending the long summer in the Sierras, at Lake Tahoe.
然而这片荒野上的御宝,却要数三色一体中的白色阿尔卑斯山,其白色的花岗岩颇具内华达山的风貌。
The crown jewels of this wilderness area, however, are the white Trinities, named for the white granite reminiscent of the Sierras.
在那个较晚的季节,这队人不久便走出了山麓小丘的潮湿、温和的地区,而到了内华达山干燥、寒冷、爽朗的空气里。
In that advanced season, the party soon passed out of the moist, temperate regions of the foothills in the dry, cold bracing air of the Sierras.
应用推荐