指道家修养内丹的工夫。 武林术语。锻炼身体内部器官的武术或气功,强健其功能使身体健康的一种活动,相对外功而言。 端木蕻良 《被撞破了的脸孔》:“他打不过老头的,老头有内功!”。内家有太极、八极、形意、八卦等等。内功的最高境界叫做“身知”,就是“身体本身知道气的运行”的意思。
目前最坏的预测表明那些已经经过几百万年进化的热带珊瑚礁将在未来的30 - 50年内功能性的灭绝。
Current worst case predictions suggest that tropical coral reefs, which have evolved over millions of years, will be functionally extinct within the next 30 to 50 years.
与传统的用墙壁来限定空间的方式不同,此建筑室内功能区的组成就像连通的孔洞一样。
Departing from the conventional approach where walls are used to define space, the domestic programmes are composed as interconnected voids.
汽轮机调节系统的基本任务是调整汽轮机的内功率,使之与外界负荷的变化相适应,是整台机组的神经中枢。
The basic task of the steam turbine's regulating system is to adjust the inner power of it, and make it to fit the change of external load. It is the nerve center of the whole machine unit.
应用推荐