最终统计有来自30个国家的138家画廊参展,包括像伦敦白立方画廊和纽约大卫•兹维纳画廊的老牌画廊,还有像来自雷克雅未克i8画廊的新晋者。
At the last count 138 galleries from 30 countries had signed up. They range from established shops like London's White Cube and new York's David Zwirner to relative newcomers such as i8 in Reykjavik.
阿兹和德克坐在吧里,咳嗽着,手里转着未滤过的香烟,问着人是否要喝酒。
Atze and Dirk sit at the bar, coughing, rolling unfiltered cigarettes and asking if anyone wants a drink.
德国人在塞纳河东岸根本未实施防御,但是还有默兹河、摩泽尔河、罗兹河、萨尔河、瓦尔河、莱因河以及它们的支流阻挡于前。
The Germans had not mounted any defense at all on the east bank of the Seine, but that left the Meuse, Moselle, Roser , Saar, Waal, and Rhine Rivers and their tributaries to go.
应用推荐