透过使用全球性和有限区域预报模式的数值产品，天文台对于准确发布未来数日的天气预测，现在已具一定信心。
Using guidance from numerical products from both global and limited area models, forecasters can now issue weather forecasts several days ahead with reasonable confidence.
主办单位希望，国际天文年活动能「提高各界对天文学深具启发性的层面的体认」，所以大家一起来玩个尽兴，今年就拿起望远镜来看星星吧！
Organizers hope that the activities of IYA will "promote a greater appreciation of the inspirational aspects of astronomy. " So join the fun. Look through a telescope this year!
应用推荐