youdao

公平地说，食品标准局称他们并不是建议人们完全戒除烤制食品，而是减少其终身摄入量。

To be fair, the FSA says it is not telling people to cut out roast foods entirely but to reduce their lifetime intake.

youdao

市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。

The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming.

youdao

Now Susan Mayne, who is a Professor here in the School of Public Health, has done some very interesting work with an electronic device that can be passed over the palm of your hand and measures pigmentation in the hand as a way to assess vegetable intake in people.

苏珊·梅恩,我们公共卫生学院的教授,做了些值得关注的工作,通过电子设备,扫描你的手掌,测算其上色素沉淀,可以得出人们蔬菜的摄入量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选