其回应手段仅限于切断手机通讯、短信服务以及互联网等安全措施。

It responded solely through security measures, such as cutting off mobile telephones, text-messaging services and the Internet.

youdao

节目组还表示今后会更加慎重和细致，但其回应仍让许多网民感到失望。

While the production promised to be more careful in the future, its response still disappointed many netizens.

youdao

事情产生情况，是一个人自身的思想决定是否对其回应，以及用甚么样的情感回应。

Things bring forth situations, upon which it is one's own mind who decides whether or not to react, and to react with what emotions.

youdao

And the central idea is that there is one proper response to God's mighty acts on behalf of Israel, and that is resolute observance of the book of the Torah of Moses, without intermingling with the peoples that remain.

其中心思想是没有恰当的回应,对于上帝代表以色列的无上举动，还有对摩西五经的绝对遵守，不可与你们中间所剩下的这些国民搀杂。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选