对每项单独的操作,记录其时间,并在测试结束后计算其平均值。
The time is recorded for each individual operation and averaged at the end of the test run.
英国银行尽可能的被给与更多时间扩展其存款基础,缩小资产负债表中最不良部分,其时国家担保也将慢慢减少消失。
In all likelihood Britain's Banks will be given even more time to expand their deposit bases and shrink the nastiest bits of their balance-sheets, while being weaned very slowly off state guarantees.
它既与其时对中国文学的全面清算有直接联系,又有其特定内涵、标准和方式。
It is not only related directly to the retrospection of the current Chinese literature, but also contains its own connotations, standards and forms.
应用推荐