许多神经递质首先通过增加靶神经元中的循环 AMP 浓度来发挥其作用。

A number of neurotransmitters exert their effects by first increasing cyclic AMP concentrations in target neurons.

youdao

事实上，仅靠碳税不足以阻止全球变暖，但碳税在任何气候计划中都有其作用。

In reality, carbon taxes alone won't be enough to halt global warming, but they would be a useful part of any climate plan.

youdao

为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。

To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.

youdao

To speak both of Jove and of Christ is obviously in some ways to mix your metaphors and the effect can only be disorienting.

同时提到丘比特和救世主在某种方式上,很明显使人们对暗喻和其所起的作用感到迷惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sometimes things go awry and what happens is a phrase that's not currently used in psychology but was popular during Freud's time: hysteria.

当防卫机制不起作用时,就会造成一种病症,其名称在如今的心理学领域已经不常用到,但在弗洛伊德的时代,这是个非常流行的名称：,这就是癔症。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're seeing what they call systemic effects-- that's a very general term that goes beyond insurance.

我们现在看到了它的系统性作用,其影响远远超出了保险业自身

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选