蛋糕和其他烘焙点心在全球各地都是圣诞到新年间的食物，尤其是圆形、或环形的点心。(沪江小编按：求团圆、圆满，看来全球都一样嘛！)
Cakes and other baked goods are commonly served from Christmas to New Year's around the world, with a special emphasis placed on round or ring-shaped items.
和其他分散在全球各地的津巴布韦人一样，我也考虑过永远的离开这充满冲突的大陆。
Like many other Zimbabweans now scattered all over the globe, I have also entertained the view of emigrating from the conflict riddled continent once and for all.
据路透媒体执行董事莫尼克·维拉(Monique Villa)称，路透眼下还在全球各地寻求与其他报纸进行类似的合作。
Reuters is looking to make similar arrangements with other newspapers around the world, said Monique Villa, managing director of Reuters Media.
应用推荐