这一做法可能使对冲基金失望，尽管其抬高了那已报过价的百分之九的股份。
That would disappoint the hedge funds that have been driving up the price of the 9% of shares already quoted.
通用电气公司在回收了其九十万咖啡机后，其股票也下跌了百分之五点九。
General Electric Co. dropped as much as 5.9 percent after 900, 000 of its branded coffee makers were recalled.
其它翻译（没见过张璐的翻译前做的翻译）一） “亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔” [释义]只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉九回我也不会后悔。
So long as my cherished ideal can be realized, I wouldn't regret even if I had to die a dozen times .
应用推荐