图 6 展示了一个图书文档示例,其中在 Web UI 上添加了定制字段。
Figure 6 shows an example of a book document, with custom fields added, on a Web UI.
现代的组织是十分复杂的实体,其中在不设置为项目的情况下就可以常规地完成事情。
A modern organization is a fairly complex entity where things routinely get done without being set up as projects.
它们提供一种方便的类似搜索的查询,其中在获得的结果中可能没有固定数量的条件。
They provide a convenient mechanism for search-like queries where there might not be a fixed number of conditions placed upon the results obtained.
And specifically -- our industry's constantly transitioning from one technology to another, and we sort of screwed up one of the transitions.
具体来说,就是这个行业的技术,不断地经历着转型,在其中的一个转型中我们搞砸了。
Dudley Herschbach, a Harvard chemistry professor who has a Nobel prize had this painting hung at one of the halls.
德利·赫施巴赫,一位哈佛化学教授,他曾获得诺贝尔奖并将这画,挂在了其中的一个大厅里。
And one of them is right above on that page, and I read it a little earlier: "thinking nothing and sweating."
其中一部分就在那页的上端,之前我才读过:,“脑子里一片空白,汗流个不停“
应用推荐