我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就士我们已经立国超过两个世纪。

We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.

youdao

现代作家张爱玲有三恨，其中之一就红楼未完，代表了作品问世以来广大读者的普遍痛憾心理。

Zhang Ailing the modern author ever had three hates, one of which was the Red Chamber to be further continued — a painful regret prevailed among the readers since its publication.

youdao

既然没法出卖资产，他们就寻找别的出路。其中之一就是与对冲基金合作的“综合风险控制”计划。

Unable to sell assets, they have come up with a compromise of sorts, and have started agreeing to "synthetic risk transfer" arrangements with hedge funds.

youdao

One kind of response is called the innate response and innate means that it's present from the beginning.

其中之一称为先天性免疫反应,先天的意思是生来就有的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When we're just interacting with idol, with the interactive editor or sorry, interactive environment if you like, that's what you expect. What's happening is that we're typing in something, an expression it doesn't know how to deal. It's raising the exception, but is this simply bubbling up at the top level saying you've got a problem.

就发生了其中之一是吧，当你在交互数据处理或者是在交互编辑器，抱歉，任何你喜欢的交互式环境中，你可能会遇到这些，如果你在输入什么内容,譬如一个它不知道怎么处理的表达式,它就会报一个异常,但这是否是简单的,把你遇到的问题冒到最顶层呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选