今天，全世界有超过5亿“奋兴运动信仰者(revivalist)”——也即五旬节派加上传统教派中的“灵恩”派。

Today there are more than 500m "revivalists" in the world (ie, members of Pentecostal denominations plus "charismatics" in traditional denominations).

youdao

抵抗运动之吸引力再兴的最明显标志就是围绕着伊朗和叙利亚同盟之间建立起的拒绝派阵线增强了力量。

The most obvious sign of the renewed attraction of resistance is the strengthening of a rejectionist front built around the alliance between Iran and Syria.

youdao

但这两派均没有抓住意象这一中心问题，对“兴”有一种普遍的误解和遗忘，这是明清诗歌衰落的根源。

But two school failed all because they did not seize image, which is the real central issue, and they misunderstood Xing, this was the source of decline of Ming and Qing dynasties' poetry.

youdao