双语例句原声例句
-
比如一段很长的情感关系刚刚有悖他的意愿结束了，这种痛苦的、最近受到拒绝的经历，可能，是一个让他踌躇不前的原因。
A painful, recent rejection - a long relationship ending suddenly against his wishes, perhaps - might be one reason why he's hesitant to put himself on the line.
-
对于是否能在新生婴儿上使用这种新式的脑部扫描目前仍不明朗，因为婴儿的大脑网络关系刚刚开始建立，Muller说。
It's still not clear whether functional connectivity scans will be able to spot signs of trouble in infants, whose brain networks have just begun to develop, Muller says.
-
在刚刚发表在备受尊敬的《管理杂志》上的一篇学术分析中，研究人员研究了“冷漠关系”的概念。
In an academic analysis just published in the profoundly-respected Journal of Management, researchers have looked at the concept of "indifferent relationships".
-
It's been a troubled relationship ever since... the...you know, the emergence of the two countries.
早在这两个国家。,刚刚出现时,它们的关系就很糟糕。
应用推荐