对自我形象的情感评价将决定着我们对自尊的关心程度。
Our emotional evaluation of that image will determine our level of self-esteem.
生活的乐趣的大小取决于我们对生活的关心程度。
The size of the fun of life depends on how much we care for life.
影响积极应对方式的较明显因素为父母关心程度。
The factor obviously influencing the positive coping style was the degree of regards from parents.
And we've become the power that is focusing mostly on the military.
而我们却成为那个,很大程度上只关心军事的国家。
So they care about their grades to some extent. And then, you know, to another extent,
所以在某种程度上他们很关心自己的成绩。再来,另一方面,
What this often--What this can be viewed as, as an extended version of selfish gene theory, which is that to the extent you're interconnected with other people you care about them more for purely selfish reasons.
其实我们可以把这个观点视为,自私基因理论的延伸,也就是说根据你和别人,互相联系的程度,你对他人的关心更多是因为自私的原因。
应用推荐