国际肝病：关于门脉高压性胃病的发病机制还不十分清楚，您能谈谈这方面最新的进展吗？

International Digest: the mechanisms involved in pathogenesis of portal hypertensive gastropathy have not been elucidated. Would you please talk about the latest progress of it?

youdao

我在上半年教一门关于文艺复兴时期文学的课程。

I am teaching a course on the literature of the Renaissance in the first half of the year.

youdao

读一本关于某一门新学科的书。

Read a book on a new subject.

youdao

The second thing I want to say is less about paper writing, and more about the trajectory of this course and what we're seeing in common between these novels.

第二件我想说的事情是，不是关于写论文的，而是关于这门课的轨迹的,我们会在这些小说里看到一些共同点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Coz the comment that we get so often about this class ? is why would Harvard students possibly be unhappy?

因为我们得到的关于这门课的评价常常是,为什么哈佛的学生会不幸福？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Each of these disciplines seeks to give us a handle on a distinctive set of human actions and interactions.

每一门学科,都试图给出一种独特的解译,关于人类的行动与互动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选