所谓“共名”，是指时代本身含有重大而统一的主题，知识分子思考问题和探索问题的材料都来自时代的主题，个人的独立性因而被掩盖起来。
空军第8批共22名女飞行学员18日结束初教机飞行训练，全部转入空军某歼击机飞行学院开始战斗机高教机飞行训练。
The 8th batch of 22 female pilots have been enlisted into a fighter-jet flying academy for advanced flight training after completing their initial flight training Wednesday.
香港迪斯尼乐园于本周一开放，共接待了1.5万名游客。
Hong Kong Disneyland opened on Monday with a total of 15,000 visitors.
在一场人们早已熟悉的仪式上，纽约袭击事件里共2752名遇难者的姓名被逐一念出。
In a by now familiar ceremony, the names of all 2, 752 victims of the New York attacks were read out.
应用推荐