他希望使这个房间成为一个有用的地方，能同时供两三个厨师共同使用。

He wanted the room to be a useful area where two or three cooks could work together.

youdao

我将整合世界卫生组织的研究活动，使之能够更具战略性地致力于一项共同卫生研究议程。

I will integrate WHO's research activities to more strategically address a common health research agenda.

youdao

Spark构建于现有的Halo架构之上，为开发人员和设计人员提供了一种更具表达能力的机制，使他们能够相互协作，共同创建他们的Flex应用程序的外观。

Building on top of the existing Halo architecture, Spark provides a much more expressive mechanism for developers and designers to work together on the appearance of their Flex applications.

youdao

And the triple point of water is 16K that temperature and pressure - there's a unique temperature and pressure where water exists in equilibrium between the liquid phase, the vapor phase, and the solid phase.

与水的三相点,我们定义它为273。,水的三相点,是一个特定的温度和压强,可以使水的液态，气态和固态三相共同达到平衡，三相点是液态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

These junctions, these red dots here are actually made up of proteins, some are synthesized by one cell, some are synthesized by each other, and they lock together to form a very tight barrier, to form a tight junction between the two cells.

这些红点表示细胞连接,实际上是由蛋白质构成的,有些是由一个细胞单独生成的,有些是由两个细胞共同生成,使这两个细胞紧锁在一起形成紧密的屏障,并在两细胞间形成紧密连接

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选