——因为他居然能够从他俩的共同世界中一千二净地抽身出去，却把她留在黑暗中摸索，虽伸出她冰冷的双手，却遍寻他而不得见。

- for being able so completely to withdraw himself from their mutual world; while she groped darkly, and stretched forth her cold hands, and found him not.

youdao

总统谈到了一项促进世界和平和经济发展的共同承诺。

The president spoke of a shared commitment to world peace and economic development.

《柯林斯英汉双解大词典》

走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。

Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.

youdao

Positively,what they did there was bring together the best minds bring them together with a mission of saving the free world.

积极地说，他们汇集了最优秀的人才,联合他们，共同拯救自由世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He said, imagine that we could get people to have a big town meeting for the whole world, and he said, before they were born.

他说，设想我们可以,当人未出生的时候就将他们聚集起来，开一个共同商讨世界的人民大会。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are some aspects of moral reasoning that show up everywhere on earth.

道德推理有一些共同的方面,在世界每个地方都存在。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选