我很高兴有机会在本届论坛上，继续就我们共同关心的话题，进行真诚的交流与探讨。

I am very glad to have the opportunity to sincerely discuss and exchanges views on the issues of common interests.

youdao

在争议解决以前，有关国家应搁置争议，积极探讨在相关海域的共同开发，这符合有关国家的共同利益。

Pending the final settlement, relevant countries should shelve the disputes and positively discuss joint development in relevant waters, which serves the common interest of the countries concerned.

youdao

一个NCECAD记者招待会安排在今天共同探讨解决虐待小孩的问题。

A NCECAD press conference is scheduled for today to discuss ways to help prevent child abuse.

youdao

When we talk about the development of the investment course through the Merril Lynch partnership effort, we are on the education technology task force was sort of our experiment in how to create a window into a classroom.

我们在和美林,共同合作,探讨投资课程的发展时，也进行着教育技术队伍建设,以创造通往教室的窗口,这也是实验的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选