“兰德”是个多义词,它可以指兰德(丹麦舞蹈演员和编导), 兰德(枪神纪中人物), 兰德(英国田径运动员), 兰德(美国发明家), 兰德(英国探险家)。
布兰德把它包在手绢里,放进了他夹克衫的内兜。
Brand folded it in his handkerchief and placed it in the inside pocket of his jacket.
我们把包扔在附近的格兰德旅馆,急匆匆地向市场赶去。
We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried toward the market.
“你本不想将那些人绳之以法的,是吧?”布兰德提示他说。
"You wouldn't have wanted to bring those people to justice anyway, would you?" Brand prompted him.
We won't make you write dramas like Pirandello, but we're going to try make you at least write good code.
我们的函数中的东西,我们不会让你去写皮兰德娄的荒诞剧,但是我们会教你写漂亮的代码。
And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.
可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。
One of these, the last of the three, Finn Kydland, won the Nobel Prize a few years ago.
他们三个中的最后一个,芬恩·基德兰德,几年前获得了诺贝尔奖。
应用推荐