在1499年米兰公爵失势之后，达芬奇开始了环绕意大利的旅行，以绘画为生。

After the Duke of Milan fell from power in 1499, Leonardo traveled around Italy, taking jobs to paint pictures.

youdao

诺森伯兰公爵们在700年前就知道了这件事情，不过它现在得到了正式认可——诺森伯兰郡的阿尼克小镇是英国最适宜居住的地方。

The Dukes of Northumberland have known it for 700 years, but it is now official the small Northumberland town of Alnwick is the best place to live in Britain.

youdao

威廉王子与剑桥公爵夫人——凯特与弗朗索瓦·莫兰长老在加拿大的布拉什·福德湖上泛舟。

Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, take a canoe ride with elder Francois Paulette at Blachford lake in Canada.

youdao