到目前为止，有六名儿童死于三聚氰胺奶粉——人体摄入工业用化学物三聚氰胺会对肾脏造成伤害，另外还有近三十万儿童因食用这种奶粉而致病。

So far six children have died and nearly 300, 000 were sickened from drinking powdered milk that contained melamine, an industrial chemical that can cause kidney problems when consumed.

youdao

在二〇〇八年，三聚氰胺奶案令至少全国六名婴儿死亡，三十万孩童染疾，导致国民不再信任国产奶品。

In 2008, melamine-tainted milk powder killed at least six infants and sickened 300,000 children across the country, which led to consumers in China losing faith in the country's diary industry.

youdao

有六名儿童在食用三聚氢胺超标奶制品后死亡，另外30万名儿童患病。

Six children died and 300,000 became ill after they consumed milk laced with melamine, which is used for making plastics, fertilizers and concrete.

youdao