互联网正从外来的事物变成平淡的公用设施，像如电力或自来水一样，而我们从来没有真正意识到。

The Internet went from being something exotic to being boring utility, like mains electricity or running water - and we never really noticed.

youdao

互联网正从外来的事物变成平淡的公用设施，像如电力或自来水一样，而我们从来没有真正意识到。

Theinternetwent from being something exotic to being boring utility, like mains electricity or running water and we never really noticed.

youdao

That creates all sorts of social consequences that we'll talk about sustainability, with shipping water long distances, all the plastic involved, people's distrust of public water systems that's unfounded, and things like that are very interesting and have big public health consequences.

这就产生了很多社会问题,比如我们将要谈到的饮水污染问题,饮用水在长途运输的过程中,会受到各种塑料污染,还有人们对公用自来水系统,毫无理由地不信任,类似这些现象都很有趣,而且会导致重大的公共健康后果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选