之前所提及的771兆瓦等同于当前公用系统发电能力的10%，即一家普通燃煤发电厂的发电量。

The 771MW figure represents about 10% of the utility’s current generation capacity, or about as much as a typical coal-fired power plant can produce.

youdao

但也有些议员反对规定直到2036，免费排放许可证可以发给公用设施，发电厂及其它工业设施。

But some oppose the provision that would allocate free emission permits to utilities, power plants, and other industrial facilities through 2036.

youdao

到那时BPA会把风力发电产生的电能免费并入其它电网，并负担公用转输所要支付的费用。

Until then the BPA will be giving electricity away, and paying the transmission costs of utilities willing to take it.

youdao