铭文解释说，这个容器盛放着“世上最伟大的女子之心”---布列塔尼女公爵安妮，先后嫁给查理八世和路易十二，两度成为法兰西王后。
The writing explains that the vessel contains “the greatest heart that had any lady in the world”. Anne, Duchess of Brittany was twice queen of France, marrying, in turn, Charles VIII and Louis XII.
公爵对他作了解释，然后说： 「我就来上一段苏格兰舞，或是水手跳的笛舞，你呢啊，让我想一想好，有了你不妨念一段哈姆雷特的独白。
The duke told him, and then says : " i ll answer by doing the highland fling or the sailors hornpipe ; and you - well, let me see - oh, i ve got it - you can do hamlets soliloquy."
应用推荐