公民被迫承担这样的义务:防止事态扩大——因为经过训练,拿着工资,该理解防止事态扩大的警察们拒绝这样做。
Citizens are forced to take on the onus of de-escalation — because the people trained and theoretically paid to understand de-escalation refuse to.
我们当中的很多人都有着忙碌的社会生活,或者公民的承诺,或者训练和参加运动队。
Many of us have busy social lives, or civic commitments, or are coaching or playing on sports teams.
我们在初等学校应当训练青少年如何当好优秀公民。
At school we should train young children how to be good citizens.
Its principal good, its principal goal, was the education of citizens for positions of public leadership and high political responsibilities.
它的首要优点及目标,就是公民教育,训练公共领袖人员,及高标的政治责任。
When you got to be about the age of what you guys are here, Ephebate you might enter the ephebate; Ephebe you'd become an ephebe, and that just meant that you were past your sort of early secondary training and now you were being really in training to be a warrior and a citizen.
等长到差不多你们年纪时,就可以进入;,成为,表明他通过了类似早期中级教育,可以正式接受战士及公民的训练。
应用推荐