公民社会
双语例句原声例句
-
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
-
我们取得了多大进展，取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
-
他们摧毁一切外在的权威和公民社会。
-
He wants to replace that with a new kind of, I want to call it rational citizenship, philosophical citizenship.
他想要以一种,新型态取而代之，我称之为理性的公民社会，达观的公民社会。
-
The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.
我们所了解的现代国家，是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。
-
So within a couple of generations people could move up from being the lowest slaves to two generations of being free Roman citizens.
所以几代以内,奴隶能从最低社会等级,上升两位，成为自由的罗马公民。
应用推荐