如果一位朋友更新了Facebook上的公开状态,告诉全世界她已经下班了,你就无需再问她了。
You don't need to ask a friend whether she has left work, if she has updated her public 'status' on the site telling the world so.
这家公司收集了过多的资料并保留了太长的时间,没有给这些资料加密同时缺少密码保护,并且还让公司无线网络处于公开状态。
The firm collected too much data, kept it too long, did not encrypt it, lacked password protections and left its wireless network open.
但到了2010年,很多Facebook用户发现自己的数据处在公开状态:姓名、档案照片、性别、居住城市、好友列表,以及订阅的页面等。
But heading into 2010, a large swath of the average Facebook user's data was made public: name, profile photo, gender, current city, networks, friends list, and all of the pages they subscribe to.
Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.
一些妇女,她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。
Such a condition, a state of war, may mean a condition of open warfare, but not necessarily.
这样一种状态,战争状态,也许意味着公开的战争状态,但这也不是必须的。
应用推荐