最近，他对第三代移动通讯业务产生了很大的兴趣，在这个领域，和记黄埔比世界上任何一间公司压得都要多。
His biggest passion these days is third-generation mobile telephony, on whose success Hutchison is betting more than any other company in the world.
分析人士说，和记黄埔成立这家信托公司是为了利用中国大力推动增加国内消费的最新努力。此举可能增加中国这个世界上第二大经济体的进口。
Analysts say Hutchison Whampoa is creating the trust to take advantage of China's new push to boost domestic spending, which is likely to increase imports to the world's second-largest economy.
全球经济衰退削弱了和记黄埔尽快让该业务达到收支平衡的努力，但3g业务对公司盈利的拖累效应似乎已到了尾声。
The global recession has delayed Hutchison's ability to break even with the business, but its drag on earnings appears to be coming to an end.
应用推荐