股东发现出席年度股东大会是困难的，所以很多对公司事项的投票需要通过代表的方式进行。

Stockholders often find it difficult to attend the annual Stockholders' meeting, so most vote on company matters by means of proxy, a form of absentee ballot.

youdao

比如，你可以接连在金融方面事项，但并不是为一家出版社事项，而是为一家生物科技公司事项。

Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher.

youdao

目前已有规定要求被诉的公司对上述事项在财报中进行披露。

Companies being sued already have to say so in financial statements.

youdao