公务员在定期考核中被确定为优秀、称职的，按照国家规定享受年终奖金。
Where a public servant is regarded as excellent or competent through regular assessment, he shall enjoy the year-end bonus in accordance with State regulations.
五是公务员法和法官法都对民事法官的评价和考核作出明确规定。
Five is that the official law and the judge law all clearly prescribe the civil judge's appraise and inspection.
第四十七条公务员在定期考核中被确定为不称职的，按照规定程序降低一个职务层次任职。
Article 47 If a public servant is determined to be incompetent through regular assessment, he shall be demoted to a post at the next lower level in compliance with the prescribed procedures.
应用推荐