年《公务员法》的颁布使公务员奖励制度的建设从法规层次上升到了法律层次。
Civil Service Law, which was passed in 2005, has made the construction of system of civil servants'encouragement from the level of law and regulation to the level of law.
第五十一条给予公务员或者公务员集体奖励，按照规定的权限和程序决定或者审批。
Article 51 Rewarding of a public servant or a collective of public servants shall be subjected to decision or approved in compliance with the specified limits of authority and procedures.
对受奖励的公务员或者公务员集体予以表彰，并给予一次性奖金或者其他待遇。
A public servant or a collective of public servants rewarded shall be commended and be given monetary awards in one lump sum or other material benefits.
应用推荐