《公务员事务皇家委员会报告》已于本周四(2009年7月30日)下午公布。
The report of the Royal Commission on the Civil Service was published on Thursday afternoon.
警察署长抱怨缺乏足够的资金来招募更多的工作人员，也没有足够的资金来维持公务员事务。
The police director has complained that he lacks enough money to recruit extra officers or to finance a career structure.
根据新的公务员法，助理部长和副部长的任命将通过竞争性的选拔程序，为行政事务的延续性铺平了道路。
Under the new civil service legislation, assistant ministers and deputy state secretaries are hired through a competitive selection process, paving the way for continuity in civil service.
应用推荐