规模数量超过一百万的公共部门工人的罢工,已经持续到了第二周,国家的医院、学校和其他的服务依旧处于停滞歇业状态。
As a strike by more than 1m public-sector workers enters its second week, hospitals, schools and other services across the country remain closed.
方案的构思很简单:用模数化的可变结构跨越已建建筑,在提供多种功能的同时在建筑下部创造出一个公共空间。
The strategy of the project is very simple: a modular flexible structure spans between existing buildings, supporting the mixed use program, while freeing the space below for public use.
SIX通过创建公共和私人“区域”打破了传统住所的规定模数,不再强调私人空间,强调大型的公共区域。
The SIX breaks the prescriptive mould of the traditional shelter by creating public and private "zones" in which private space is de-emphasised, in favour of large public areas.
应用推荐