然而，优先铁路计划加速进行，以及公共房屋计划的建筑工程频繁，对整体本地内部需求有一定支持作用。
Yet intensification of work under the priority railway projects and the hectic activity under the Public Housing Programme rendered support to overall domestic demand.
本港订有长远房屋策略，旨在兴建新的单位，满足房屋需求，以及鼓励市民自置居所。公共房屋计划会配合这项策略。
The programme is in line with a long-term strategy to produce new housing and to meet outstanding demand, and to encourage homeownership in the community.
于1962年完工的“罗拔泰来之家”是美国最大的公共房屋计划。但在随后的几十年里，这个计划逐渐衰退。在芝加哥以北的28栋高大的大厦里，居住着将近30000人。
Finished in 1962 and torn down just in the past decade, the project was America's biggest public housing scheme, its 28 towers home to almost 30,000 residents in Chicago's South Side.
应用推荐