转变是由于亚洲中央银行偏爱买入短期国债(公债)而导致债券市场扭曲。
The shift was due to a distortion in the bond market because Asian central Banks preferred to buy short-dated debt.
30年的市政公债和国债的收益差不多：分别为4.7%和4.6%。
On 30-year bonds, the muni and Treasury yields are virtually the same-4.7% and 4.6%.
一个预警信号就是国债实际收益(参照通胀挂钩型公债市场)已有所上升。
One warning sign is that real bond yields (as measured by the inflation-linked market) have risen.
应用推荐