湖北地图网作为湖北省公共地图服务平台(公众版)对原湖北省动态电子地图网进行了升级和功能扩展。
Map Website of Hubei Province provides a map service platform for public, and it is a promotion version based on the original dynamic electronic map Website of Hubei Province.
在日前的一项公众票选活动中,苹果公司的iPhone 3g版手机“力压群雄”,被评为“年度最佳产品”,同时入围的产品包括三款游戏机、一款笔记本电脑和一款气球形状的iPod扬声器。
Apple's iPhone 3g has won a public vote to find the year's best gadget, beating strong competition from three games consoles, a laptop and a balloon-shaped iPod speaker system.
汤姆.克兰西在其1991年出版的小说《恐惧的总和》(又译《惊天核网》)中,预测了这一确切的场景,这引发了公众长时间的讨论。
Tom Clancy predicted this exact scenario in his 1991 potboiler The Sum of All Fears -- and it remains a perennial of public discussion.
应用推荐