揣着母亲那八先令的汇款单，邮局的司阍朝你咣当一声摔上了门。
With mother's money order, eight shillings, the banging door of the post office slammed in your face by the usher.
揣着母亲那八先令的汇款单，邮局的司阍朝你咣当一声摔上了门。饿得牙痛起来。
With mother's money order, eight shillings, the banging door of the post office slammed in your face by the usher. Hunger toothache.
因之乡绅们知晓了如何为一个好地主，并与佃农们打成一片，而那些母亲们净赚了八个先令，足以支撑到生养下一个孩子。
Thus the squire will learn to be a good landlord, and grow popular among his tenants; the mother will have eight shillings net profit, and be fit for work till she produces another child.
应用推荐