八乡位于香港新界元朗区的一个乡村地区,具有悠久的历史,早于香港开埠以前已有新界原居民在此居住。八乡位于盆地之中,被观音山、大帽山、莲花山及鸡公岭等山头所包围,西面与锦田邻接,南面则与石岗邻接。
因为埠头的存在,当年这里汇聚十里八乡,小小一个村占全了几乎所有的配套机构,邮局、商行、学校等等。
Because of the existence of the quay, where the convergence of place, a small village accounted for almost all of the supporting institutions, offices, businesses, schools and so on.
那么假如说《无处可逃》是八面威风的角斗场,那么《云端以上,水面以下》则可以看作是一个逃避实际的温顺乡,幻想国。
So if the "no escape" is aggressive battle, then "the clouds above, under the water" can be considered a escapism loring, utopia.
他是四乡八村有名的乡镇企业家。
He is a well-known township entrepreneur in and around the town.
应用推荐